Klipsch La Scala AL5 loudspeaker
In the articles on hi-fi that he contributed to the Japanese magazine MJ, Sakuma-san also wrote about film, fishing, karaoke, and pachinko machines, and he usually began and ended his contributions with a poem. He considered himself an evangelist for emotional sound and demonstrated his audio systems in homes, at conferences, and on concert stages around the world. Though he passed in 2018, his fan club, called Direct Heating, remains a happening concern. Sakuma-san was fond of coining mottosone was "farewell to theory"but what has stuck with me most is his description of an ideal sound: "endless energy with sorrow."
This phrase came to mind often during the months I spent living with the Klipsch La Scala speakers, which imbued my musical life with unprecedented amounts of sound and emotion, and which I believe Sakuma-san would have enjoyed.