The audio industry lost another of its veterans on May 23 with the passing of George Bischoff. Over more than four decades, George touched many facets of the industry beginning with Personalized Audio, his retail shop in Dunellen, NJ.

Marten is a small Swedish loudspeaker manufacturer with great aspirations, some of which the company has largely met. Leif Mårten Olofsson founded Marten and designs the speakers, while brother Jörgen Olofsson runs the business as CEO—a division of creative and administrative labors similar to the working relationship between David and Norman Chesky, the founders of Chesky Records and HDtracks.