From sister site Audiostream (that no longer has forums), this post is a rave about the suggested tweak described here:
http://www.audiostream.com/content/electrically-isolate-your-networked-audio

I have to admit that I was skeptical, but it did indeed yield better SQ.

HIGHLY recommend!