Anne Bisson on the difference between French and English
Anne Bisson is a talented vocalist/pianist/composer who often appears at audio shows. She was at SSI 2014 to promote her about-to-be-released CD, entitled Tales from the Treetops (Camilio Records CAM2-4335.) All but one of the songs on this recording are in English (with Percy Bysshe Shelley credited as one of the lyricists). Bisson told me that, listening to the recording, she was surprised to note that her voice sounds different in English and French, a difference she attributes to the fact that French has no diphthongs, only pure vowels.