My criteria was:
Sealed/closed back headphones (no active "noise cancellation")...
Sound good directly out of an iPod...
99% portable use....
Not too expensive (cram into briefcase, etc)...
My solution:
BeyerDynamic DT-235 headphones. Am very pleased and happy with the sound! (and the comfort and the single cable)
(I did my best to use brick and mortar stores but none had ANY headphones, at any price, that I could actually listen to. They said I could buy, and bring them back within 30 days if unhappy, but that's not a practical way to comparison shop. So I did internet/mail-order.)