The Mitsubishi LT-20 will accept any standard headshell so the sky's the limit for your choices.  The additional weight of the headshells you are looking at will add to your effective tonearm mass, so if the compliance of your cartridge is at the margins for your tonearm it may make a difference. If it is you may be able to find a headshell near the weight of the original.