Here's a less serious pic of Martin, his wife Marianne, and their daughter on our Tar Beach - the "ruf".
Martin's wife is Marianne, not Ellen, Jonathan.
One would hope then, that that's Marianne in the picture...
Where do you see Ellen?
How time flies note: Martin's daughter Katherine got a 1st at Oxford. She's now in her early 30s, and is something high up in the UK's Foreign Office.